SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Lędzinach

Other collections

In basket

rate

Ogród oleandrów / Rosa Ventrella ; tł. Małgorzata Potrzyszcz, Karolina Cywka. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2014. - 349, [2] s. ; 20 cm.

Author

Ventrella Rosa Potrzyszcz Małgorzata. Tł. Cywka Karolina. Tł.

Genre/Form

Powieść włoska

Przepełniona zapachem włoskich ziół i kwiatów saga rodzinna o czterech wyjątkowych i silnych kobietach. Powieść IL GIARDINO DEGLI OLEANDRI (Ogród oleandrów) to saga rodzinna, której głównymi bohaterkami są 4 kobiety o silnych i zupełnie odmiennych indywidualnościach. Książka jest pisana w pierwszej osobie É jako wspomnienie jednej z ciotek autorki. Jest też dedykowana wszystkim kobietom w rodzinie. Zaczyna się w 1938 roku. Opisuje historię ubogiej rodziny mieszkającej na południu Włoch, w Pugli, w miejscowości Carnbonara. Głową rodziny jest matka, zwana ôla Margialaö, obdarzona niezwykłymi zdolnościami É potrafi leczyć noworodki, pomaga przy porodach, umie również odczyniać uroki. Jednocześnie żelazną ręką trzyma trzy córki: najstarszą Rosettę, średnią Cornelię i najmłodszą, zarazem narratorkę, Diamante. Zupełnie inaczej traktuje mężczyzn É męża Agostino i najstarszego syna Giuseppe. Jednocześnie jednak Margiala uczy swoje córki, jak postępować z mężczyznami, by osiągać zamierzone cele. Książka napisana jest barwnym językiem. Oddaje życie na włoskim południu, opisuje tamtejszą obyczajowość oraz kuchnię. Przede wszystkim jednak przedstawia cztery postaci kobiece, obdarzone silnymi charakterami, których życie potoczyło się zupełnie odmiennie.

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: "Il giardino degli oleandri".

Funding information note

Zrealizowano ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa (dot. książki o nr inw. 28 633).