SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Lędzinach

Book

In basket

rate

Złączeni / Carol Cassella ; tł. [z ang.] Magdalena Moltzan-Małkowska. - Warszawa : Próśzyński i S-ka, 2015. - 415, [1] s. ; 20 cm.

Author

Cassella Carol. Moltzan-Małkowska Magdalena (1975- ). Tł.

Genre/Form

Powieść amerykańska

Do szpitala w Seattle trafia niezidentyfikowana kobieta - ofiara wypadku, którego sprawca zbiegł z miejsca zdarzenia. Lekarze walczą o jej życie, ale mijają dni i nie zjawia się nikt, kto pomógłby ustalić jej tożsamość. Czuwa nad nią Charlotte, lekarka, której nie daje spokoju los pacjentki i która stopniowo odkrywa, że łączy je więcej, niż przypuszczała. Postanawia zgłębić zagadkę przeszłości tajemniczej kobiety, co doprowadzi do nieuchronnego zderzenia jej życia zawodowego z osobistym, a ceną prawdy może się okazać jej szczęście. Co to znaczy być lekarzem z powołania? Kto ma prawo decydować o dalszym życiu lub śmierci osoby w śpiączce? Czy da się całkiem oddzielić życie prywatne od zawodowego?

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Notes:

General note

Tyt. oryg.: Gemini

Reviews:

Książka „Złączeni”, wchodząca w skład serii wydawniczej Kobiety to czytają, jest powieścią o perypetiach lekarki Charlotte.
Podczas jednego z dyżurów głównej bohaterki, na oddział trafia niezidentyfikowana kobieta – ofiara wypadku samochodowego. Jej stan jest określany jako krytyczny, lekarze podejmują decyzję o wprowadzeniu jej w stan śpiączki farmakologicznej. Poszkodowana uzyskuje status NN (nazwisko nieznane), nie ma możliwości ustalenia jej tożsamości, (...) a w miarę upływu czasu okazuje się, że nikt z rodziny jej nie szuka.
Charlotte, lekarka z powołania, od początku emocjonalnie angażuje się w tragiczną sytuację tajemniczej kobiety i konsekwentnie próbuje odkryć jej tożsamość. W trakcie dochodzenia, które lekarka prowadzi na własną rękę, wychodzą na jaw kolejne fakty, które łączą obie, z pozoru obce sobie, kobiety.
Między Charlotte a tajemniczą NN pojawia się ktoś jeszcze. Ich splatające się losy poznajemy dzięki narracji prowadzonej w dwóch płaszczyznach czasowych. Retrospekcje pozwalają czytelnikowi rozwikłać zagadkę tożsamości ofiary wypadku. Bohaterowie powieści mierzą się ze swoją przeszłością i próbują budować lepszą przyszłość.
Autorka książki – Carol Cassella – jest amerykańską pisarką i lekarką, jej znajomość realiów pracy personelu medycznego czyni całą historię wiarygodną. Jednym z ważnych tematów poruszanych w powieści jest pytanie o to, gdzie są granice odpowiedzialności lekarza za pacjenta i w związku z tym, jakie są wyznaczniki jego profesjonalizmu. W książce wybrzmiewa także wyraźnie dylemat etyczny związany ze sztucznym podtrzymywaniem życia i z uporczywą terapią.
Na tle tych etycznych rozważań zaprezentowana jest postawa głównej bohaterki, godna naśladowania przez innych lekarzy. Charlotte z poświęceniem i zaangażowaniem pochyliła się nad trudną sytuacją poszkodowanej pacjentki.
Czy lekarz w każdej sytuacji powinien zachowywać dystans? Czy powinien traktować pacjenta jak kolejny przypadek? Czy ten górnolotny profesjonalizm (nie tylko w środowisku lekarskim) nie czyni z nas bezdusznych maszyn pozbawionych empatii i zrozumienia dla drugiego człowieka? I z drugiej strony, jakie konsekwencje wynikają z osobistego zaangażowania się lekarza w życie jego pacjentów?
„Złączeni” to powieść obyczajowa o poszukiwaniu zrozumienia, szczęścia, miłości, ale także o poczuciu odpowiedzialności.
Zachęcam do lektury!
Katarzyna Woźniczka-Baran, MBP w Skawinie