SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Lędzinach

27 results

Brochure

Book

In basket

rate

Author

Barsotti Eleonora. Autor Kukian Justyna. Autor

Form of Work

Druki ulotne Książki

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Subject

Przyjęcia dziecięce Potrawy dla dzieci Roboty ręczne

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci Poradnik

Domain

Hobby i czas wolny

Na okładce podtytuł: Gry i zabawy na fantastyczne przyjęcie!

Na dole okładki: Przygotuj dekoracje, poczęstunek i zabawy na niezapomniane przyjęcie!

Skorzystaj z naszych pomysłów! Dowiedz się jak ozdobić pokój czy ogród kolorowymi serwetkami, lampionami, girlandami i łańcuchami! W środku znajdziesz prześliczne wycinanki. Zorganizuj fantastyczne zabawy, które umilą czas gościom. Domowy teatrzyk, wyścig kulek, gorące krzesła to tylko niektóre z propozycji. Przygotuj również pyszny poczęstunek według naszych przepisów. Twoich gości uraczysz sernikiem i owocowymi lizakami w czekoladzie. [nieprzeczytane.pl]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 796 dz (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Pałac wróżek / Nicola Baxter ; il. Samantha Chaffey ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2009. - [14] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Baxter Nicola. Chaffey Samantha. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Książki zabawki. Opowiadanie dziecięce angielskie

Książka zabawka.

Tł. z ang.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i skarb jeziora / [Bourgeois Paulette; ilustracje Brenda Clark; opracowanie wersji polskiej Krzysztof Żywczak na podstawie tłumaczenia Anny Major]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit , [2006]. - [64] strony : ilustracje kolorowe; 30 cm.

Author

Bourgeois Paulette (1951- ). Autor Żywczak Krzysztof. Tłumaczenie Clark Brenda. Ilustracje Major Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura kanadyjska

Subject

Franklin (postać fikcyjna)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce : Na podstawie filmu

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Coś tu nie pasuje! : zabawa w wyszukiwanie błędów na obrazkach / Ralf Butschkow ; [opracowanie tekstu polskiego Patrycja Zarawska]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2004]. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Butschkow Ralf (1962- ). Autor Zarawska Patrycja (1970- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Gry i zabawy umysłowe

Genre/Form

Opowiadania i nowele Wydawnictwa dla dzieci

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mortynka / tekst i ilustracje Barbara Cantini ; z języka włoskiego przełożyła Lucyna Rodziewicz-Doktór. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [46] stron : ilustracje ; 22 cm.

Author

Cantini Barbara. Autor. Rodziewicz-Doktór Lucyna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura włoska

Subject

Halloween Dziewczęta Zombi (stworzenia fantastyczne)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Historia, od której umrzecie ze śmiechu.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio się złości / Aurelie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Author

Chien Chow Chine Aurelie. Autor. Sęk Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Złość Uczucia

Na okładce : Z ćwiczeniami oddechowymi na wyciszenie złości.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Gucio się złości / [ilustracje i tekst] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Author

Chien Chow Chine Aurélie. Autor. Sęk Bożena. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Uczucia Gniew

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na wyciszenie złości.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Dzielny wóz strażacki / koncepcja Jeremy Child ; il. Robert McPhillips ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2010. - [8] s. : il. kolor. ; 18 cm.

Author

Child Jeremy. Koncepcja. McPhillips Robert. Il. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce angielskie--21 w. Książki dla małych dzieci

Opis wg okł.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wszechświat / [tekst Rachel Coombs i Nicholas Harris ; il. Sebastian Quigley i Gary Hincks ; tł. Paweł Sajewicz]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2008]. - 23 s. (w tym złoż.) : il. kolor. ; 28 cm.

(Panoramy Wielkie Panoramiczne Ilustracje)

Author

Coombs Rachel. Autor Harris Nicholas (1956- ) Hincks Gary Il. Quigley Sebastian Il. Sajewicz Paweł Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Subject

Astronomia

Genre/Form

Publikacje dla dzieci

Okł. wliczona w paginację.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 52 dz (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przyjaciele na zawsze / Michael Engler, Joëlle Tourlonias ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - [26] stron : ilustracje ; 25 cm.

Author

Engler Michael (1961- ). Autor Tourlonias Joëlle (1985- ). Autor Janiszewska Agata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Przyjaźń Zazdrość Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek : 100 historii niezwykłych kobiet / Elena Favilli i Francesca Cavallo ; [z angielskiego przełożyła Ewa Borówka]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 212 stron : ilustracje kolorowe, portrety ; 25 cm.

Author

Favilli Elena (1980- ). Autor Cavallo Francesca. Autor Borówka Ewa. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci Młodzież Dziewczęta 9-13 lat 14-17 lat

Subject

Kobieta Emancypacja kobiet Równouprawnienie płci

Genre/Form

Biografia

Domain

Historia Socjologia i społeczeństwo

Portrety opisanych pionierek to dzieła sześćdziesięciu artystek z całego świata.

Opowieści na dobranoc dla młodych buntowniczek, historie stu bohaterskich kobiet od Elżbiety I po Serenę Williams, to nowe wersje bajek stworzone, by zainspirować wszystkie dziewczynki. Książka, zilustrowana przez sześćdziesiąt artystek ze wszystkich zakątków świata, to najhojniej finansowana oryginalna publikacja w dziejach crowdfundingu.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Podróż na koniec świata / Nicholas Gannon ; z języka angielskiego przełorzyła Maria Grabska-Ryńska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2018. - 340, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Gannon Nicholas. Autor Grabska-Ryńska Maria. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Dzieci Podróże dookoła świata Przyjaźń Rodzina

Genre/Form

Powieść przygodowa

Archer B. Helmsley wychował się w domu pełnym pamiątek z licznych podróży babci i dziadka – słynnych odkrywców. Zna w tym domu dosłownie każdy zakamarek. Bo odkąd dziadkowie zaginęli na górze lodowej, mama pozwala mu wychodzić tylko do szkoły. Archer, podobnie jak dziadkowie, także łaknie przygód i marzy o mrożących krew w żyłach wyprawach. Ale jak ma coś przeżyć, kiedy nie może nawet przekroczyć progu własnego domu? Na szczęście są przyjaciele. Adelajda L. Belmont ma na koncie wiele przygód i drewnianą nogę w miejscu własnej, którą – według relacji dziewczynki – zjadł krokodyl. Oliver Glub, miłośnik łakoci, pamięta zaś o najdrobniejszych szczegółach, dzięki czemu Archer nie musi się o nie troszczyć. Archer, Adelajda i Oliver mają plan. Już wkrótce wyrwą się w świat ze swego sennego miasteczka. To bardzo dobry plan, a w każdym razie nie najgorszy. Tyle tylko, że w życiu rzadko wszystko idzie zgodnie z planem.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kura Adela : Jak kura nie chciała być kurą / Joanna Krzyżanek ; il. Zenon Wiewiurka. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, 2014. - 86, [3] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Bardzo Duże Litery)

Author

Krzyżanek Joanna Wiewiurka Zenon. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

Drogi Czytelniku, Droga Czytelniczko! Czy wiesz, z czego można wyciąć t? Kto wygląda jak y? Z czego można zrobić k? W najnowszej książce z serii KURA ADELA znajdziecie odpowiedzi na powyższe pytania. Dowiecie się także, kto namalował tęczę na ścianie Adeli, kim chciała być kurą, o co prosiła krasnoludka oraz dlaczego Ymelka nie pozwalała jej wziąć kapusty. To książka dla dzieci, które rozpoczynają przygodę z czytaniem, oraz dla dorosłych, którzy chcą zaprosić dzieci do krainy liter.[empik.com]

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P II (1 egz.)

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Kutrem rybackim na połów / il. Peter Lawson ; tł. Paulina Kielan. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop. 2008. - [12] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Kierowca)

Author

Lawson Peter. Il. Kielan Paulina. Tł.

Subject

Książki zabawki. Opowiadanie dziecięce angielskie

Książka zabawka.

Tł. z ang.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Franklin i kask rowerowy / na podstawie postaci stworzonych przez Paulette Bourgeois i Brendę Clark ; [ścisłą adaptację książkową wersji telewizyjnej napisała Eva Moore ; a zilustrowali Sean Jeffrey, Mark Koren, Alice Sinkner i Brendy Clark ; tłumaczyła Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2009]. - [32] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Historyjka z Telewizji)

Author

Moore Eva. Autor Jeffrey Sean. Il. Koren Mark. Il. Sinkner Alice. Il. Clark Brenda. Il. Zarawska Patrycja (1970- ). Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce kanadyjskie

U dołu okł.: Cała Polska Czyta Dzieciom - książka polecana.

Rok wyd. wg: https://www.azymut.pl.

Familijne opowiadanko, łagodnie dydaktyczne, którego bohaterem jest sympatyczny żółwik, uczący się życia zdobywając wciąż nowe doświadczenia. Ciepła historyjka dla najmłodszych.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kot Winston : tajna misja / Frauke Scheunemann ; z języka niemieckiego przełożyła Agata Janiszewska. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - 227, [4] strony ; 21 cm.

Author

Scheunemann Frauke. Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Koty

Genre/Form

Powieść obyczajowa

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. P III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Święty Mikołaj / [text Julie Sykes ; ilustracje Tim Warnes ; tłumaczenie Elżbieta Krzak-Ćwiertnia]. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2006]. - [104] strony : ilustracje kolorowe ; 23x25 cm.

Author

Sykes Julie (1963- ). Krzak-Ćwiertnia Elżbieta. Tłumaczenie Warnes Tim (1971- ). Ilustracje

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Opis wg okł. Nazwa aut. i il. w cop.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Zresetowana / Teri Terry ; 1)

Author

Terry Teri. Autor Zarawska Patrycja. Tłumaczenie Terry Teri. Zresetowana ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dziewczęta Pamięć

Genre/Form

Powieść Thriller Dystopia Fantastyka

Zresetowana to przełomowa, uhonorowana nagrodami trylogia autorstwa Teri Terry. Pamięć Kyli została wymazana, jej dane osobowe usunięte, wspomnienia stracone na zawsze. Dziewczyna jest zresetowana. Władze twierdzą, że była terrorystką, dają jej jednak drugą szansę - pod warunkiem, że będzie grała zgodnie z ich zasadami. W umyśle dziewczyny odzywają się echa przeszłości. Ktoś ją okłamuje i nic nie jest takie, jakie się wydaje. Kyla musi dopiero odkryć, komu może zaufać w swoim poszukiwaniu prawdy. [lubimyczytac.pl].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 1

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. M (1 egz.)

Other collections

In basket

rate

Kraina elfów i wróżek : Księga niebieska / Christl Vogl ; tł. Patrycja Zarawska. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, cop.2012. - 126, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Vogl Christl. Zarawska Patrycja. Tł.

Subject

Opowiadanie dziecięce holenderskie

Na okł. podtyt.: księga błękitna.

Tekst tł. z niderl.

Niezwykła książka otwierająca wrota do czarownego świata elfów, wróżek, skrzatów, krasnoludków i najrozmaitszych innych mieszkańców ogrodów, łąk i lasów. Na co dzień niewidoczni dla ludzkiego oka, maleńcy ludkowie pielęgnują kwiaty i drzewa, pomagają zwierzętom i utrzymują porządek w naturze. Historie nie są zbyt długie, w sam raz do poczytania na dobranoc. Żadna nie przestraszy dziecka, za to delikatnie rozbudzi jego wyobraźnię i wrażliwość. Szczególnej przyjemności podczas czytania dostarczą wspaniałe pastelowe ilustracje, które nie tylko doskonale budują baśniowy klimat, ale także wiernie i ze szczegółami oddają wygląd poszczególnych gatunków kwiatów i ziół. Dzięki tej lekturze mali czytelnicy bez trudu zapamiętają nazwy i rozpoznają wygląd wielu ogrodowych i polnych roślin.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Lędziny

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. N I (1 egz.)